На театральном фестивале у Людмилы Дробич, театральная студия "Апрелик", Париж.

Наталья Сергеевна Бондарчук работала со детской киношколой.

Съёмка на Монмартр.
Мы снимали удивительного, яркого актёра 
Александра Бурдо. Часть детей из нашей киношколы получили настоящее кинематографическое крещение.
Мальчик из Испании Филипп Контель Ващенко , сразу освоил хлопушку. Анна Мильсан самостоятельно снимала фильм о фильме. Девочки из Германии: Алина Короленко Анастасия Гришина, Дариа Штейн, получили небольшие роли. И конечно объединил нас всех великий и могучий - русский язык. У всех этих детей кто то из родителей русский. А сам французский театр Апрелик, под руководством Людмилы Дробич, которому исполнилась сегодня 12 лет, был создан для того, чтобы дети не забывали русский язык.
Вечером был праздник в честь театра Апрлелик и Дня защиты детей, в главном зале Российского посольства. А дома, в Москве, наш театр " Бемби", играл - "Буратино".

НАШИ   ПРОЕКТЫ

25 июня в школе прошел концерт, посвященный окончанию 



2015-2016 учебного года

Мы выходим на поклон

Мы играем "Телефон"

В 2015-2016 учебном году учащиеся школы принимали участие:

- 8 ноября в фестивале-конкурсе "Дружная планета"

- 12 апреля в конкурсе "Моя быстрая ракета"

- 16 апреля в акции "Тотальный диктант"

- 21 мая в акции "Единый детский международный диктант"


12 марта в русской школе праздновали масленицу - провожали зиму, встречали весну!

Международный детский театральный фестиваль-конкурс ДРУЖНАЯ ПЛАНЕТА, состоялся 8 ноября в Mill Theatre, в Дублине. 

Читайте статью о фестивале в НАША ГАЗЕТА, на стр 1 и 9

смотрите фото фестиваля на странице фоторгафа Эльзы Бинде


Сказку про глупого мышонка показали ученики нашей школы. Молодцы, ребята! 


В дублинском Mill Theatre, Dundrumс огромным успехом прошел Первый Международный детский театральный фестиваль-конкурс «Дружная планета – 2015». Русские школы и студии Ирландии и Великобритании представили свои конкурсные спектакли и внеконкурсные выступления. В детском фестивале приняли участие 103 учащихся из десяти коллективов. Организаторами фестиваля стали: Культурный Фонд «Легро», Великобритания и Русская Православная Церковь в г. Дублин, Ирландия. Поддержку оказали – Посольство Российской Федерации в Ирландии, Представительство «Россотрудничества» в Великобритании и Северной Ирландии, издательство «Наша газета» и Координационный Совет Соотечественников в Ирландии. На открытии фестиваля с приветственным словом выступили посол Российской Федерации в Ирландии Максим Пешков и настоятель храма св. Петра и Павла в Дублине, священник Михаил Насонов.

 

Директор фестиваля Елена Геддис считает что, главная цель мероприятия – это создание для детей возможности творческого общения, значит, повышение интереса к изучению русского языка среди русскоязычных детей-билингвов, а также установление связей между детскими творческими коллективами и школами разных городов Ирландии и Великобритании, изучающими русский язык.

Открывали фестиваль организаторы Елена Геддис, Татьяна Сенькина и в роли волшебницы ведущая Оля Насонова. 

Программа фестиваля представляла собой театрализованное шоу по мотивам «Бременских музыкантов». Роли бременских музыкантов сыграли: Трубадур – Стас Насыпаный, Пес – Артем Бадаускас, Кошка – Аня Крапивина, Петух – Маша Насыпаная, Прекрасная принцесса – София Гвоздева, Король – Давид Джохадзе и «бесстрашная» охрана – Лиза Зинченко, Настя Зинченко, Инесса Лагодина и Демьян Ильин. Приключения и песни Геннадия Гладкова стали лейтмотивом всего фестиваля.

 

Кстати, в написании сценария фестиваля Елене Геддис помогала Евгения Розато. Сама Евгения, театровед, кандидат искусствоведения, член Союза театральных деятелей РФ, была приглашена в качестве члена жюри. Вторым арбитром стал издатель и главный редактор «Нашей газеты» Сергей Тарутин.

В рамках конкурсной программы были представлены:

- Кукольный спектакль «Репка». Театральная студия Татьяны Сенькиной, г. Дублин, получивший диплом в номинации «Лучший кукольный спектакль». Во внеконкурсной программе было представлено стихотворение «Мышка-воришка» в исполнении воспитанницыстудии, Инессы Лагодиной, диплом «Художественное слово».

 

- Спектакль «Загадки Курочки Рябы», представила театральная студия «Лукошко» под руководством Ольги Кнутовой, г. Дублин, заставил зрителей смеяться и живо реагировать на реплики юных актеров. Актерский состав, имеющий опыт участия со своими постановками во многих популярных мероприятиях, необычное прочтение классической русской сказки на современный манер и, как результат, – два диплома в номинациях «Лучший актерский ансамбль» и «Лучшая режиссерская работа».

- студия «Шляпа» под руководством Светлана Бобыляк при Детском образовательном центре «Бумажный журавлик», г. Голуэй. Во внеконкурсной программе юные актеры из Голуэя прочитали стихотворения «Берегите, пожалуйста, детство» и «Мне звезда упала на ладошку», диплом «Художественное слово». Гости из западного ирландского города представили яркий музыкальный спектакль «Муха-Цокотуха» и получили дипломы в номинациях «Лучшая музыкальная сказка» и «Лучшие костюмы».  Юные актеры не только исполняли роли, но и сами пели в пьесе по мотивам стихотворения Корнея Чуковского.

 

- Русская школа при Храме Св. Петра и Павла из г. Дублина, под руководством Светланы Басовой, представила спектакль «По дороге с облаками» по мотивам популярных советских мультфильмов. Очень приятно было видеть, как юные зрители воспринимали постановку, как они узнавали сценки и героев из классических мультфильмов. В результате русская школа при православной церкви получила диплом в номинации «За оригинальность идеи и ее воплощение в спектакле». Во внеконкурсной программе был представлен танец «Ниточка» в исполнении воспитанников школы.

 

- Спектакль «Приключения Буратино» по сказке Алексея Толстого представленный театральной студией «Фантазеры», руководитель Светлана Бабина, при русской школе «Радуга» Светланы Усович, г. Дублин, не оставил зрителей равнодушными. Призом школе стала номинация «Самый лучший грим».

 

- Постановка «Сказки о глупом мышонке», представленная «Первой русской школы Белфаста», под руководством Елены Геддис, г. Белфаст, получила диплом в номинации «Новое прочтение знакомой с детства сказки».

 

- Кукольный спектакль «Колобок», представленный школой «Swords House», руководитель Наталия Скалли, победил в номинации «Лучшее художественное оформление спектакля».

 

- Сказка «Колобок – румяный бок», представленная русской школой «Вера» из г. Портлиш, под руководством Татьяны Лисичной, получила диплом «Лучшее музыкальное оформление спектакля».

Несмотря на то, что на фестивале были внеконкурсные выступления, но все равно они получили свои награды. Во внеконкурсных выступлениях солировала Арина Сенькина с испанским танцем из балета «Лебединое озеро», муз. П. И. Чайковского, диплом «Исполнительское мастерство».

А детскую часть открыли четыре «Маленьких лебедей» и взрослые «Черный и белый лебедь» из художественной школа ”MyArt”, под руководством Вероники Сардыко, г. Дублин, диплом «Классический танец».

На суд зрителей был и представлены работы  Русского Культурно-Образовательный Центра «Маруся», руководитель Анна Мельник, с танцем «Моя Марусечка», диплом «Современный танец», и русской школы при Храме Св. Петра и Павла, руководитель Елена Вазнюк, танец «Ниточка», диплом «Современная хореография».

А сказочный король и по совместительству баритон Давид Джохадзе исполнил арию из «Сказочной классики».

Елена Геддис говорит: Я давно мечтала организовать проведение детского фестиваля для детей-билингвов и написала к нему сценарий «Сказки в сказке» на тему «Бременские музыканты», Женя Росато помогала в организации и в работе со сценарием. Константин, Татьяна и Арина Сенькины принимали самое активное участие, Танечка и Костя собрали коллектив и сделали постановку «Бременских музыкантов», а также организовали питание волонтерам, в этом им помогали Таня и Эрик Зайцевы. Отдельное спасибо ”Lir Chocolate. LTD” – за шоколадные конфеты детям актерам и волонтерам, и школе “Olympus Dance, Music & Art Academy” в Дубрине, директор Наталия Паршина, на эти деньги были куплены продукты для обеда волонтеров.


Организаторы выражают благодарность Анне Мельник и ирландской молодежной организации «Шамрок» за помощь в проведении мероприятия. 

Отклики участников:

Поздравляю вашу команду с первым в Ирландии состоявшимся фестивалем театральных коллективов! Это была прекрасная идея, ведь еще лет 10 назад представить нечто подобное казалось невероятным. Не каждая команда смогла бы взяться за такое трудное и ответственное мероприятие. Поэтому вы – молодцы! Самое главное, что дети почувствовали себя настоящими актерами, ведь они выступали на профессиональной театральной сцене. Возможно, какие-то моменты в следующий раз можно было бы пересмотреть и усовершенствовать. Но это все детали, все приходит с опытом. Поэтому я надеюсь, что подобные фестивали станут доброй традицией. Желаю Вам творческих успехов и оптимизма в этом нелегком деле!
Светлана Бобыляк

Дорогие участники фестиваля! Фестиваль состоялся - УРА!

Огромное спасибо за участие в фестивале, за слаженность в проведении мероприятия, а главное - за вашу замечательную, талантливую, бескорыстную работу с детьми, за любовь к русскому языку и горячее желание его развивать, популяризировать!

Благодарность Елене Геддис и Татьяне Сенькиной

Ольга Кнутова

 

Мнение жюри.

Кстати по поводу оценок. Жюри аккуратно оценивало по нескольким категориям выступление всех конкурсантов. И организаторами, даже был подготовлен диплом за лучший спектакль. Но в программе участвовали два явных лидера, имеющих большой опыт выступлений, театр «Шляпа» и студия «Лукошко» и поэтому в этот раз решили не присуждать первое место. Для того чтобы до следующего фестиваля остальные участники смогли набраться опыта и показать все свои возможности. Тем более, что на театральной сцене многие выступали впервые и опыт работы со светом и звуком еще предстоит приобрести.

 

До следующего фестиваля «Дружная планета 2016»

(была использована статься С. Тарутина из НАША ГАЗЕТА

и фотографии сайта Elza Binde)

 

 


ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ВЕЧЕР 2014-2015 УЧЕБНОГО ГОДА


МАСЛЕНИЦА - 2015

 

Конкурс рисунков, Лондон, 24 февраля 2015 г.


Сказка о царе салтане, 10 февраля 2015


17 января начал свою работу годовой совмесный учебно-образовательный

ба.png

проект БАЛАЛАЙКА

между First Russian School Belfast & Methodist College Belfast.


Учащиеся, изучающие русский  язык в Methodist College, подготовили и провели презентацию для наших учеников. За участие в проекте учащиеся Methodist College получили в подарок книги на русском языке.

Между нашими школами был сыгран шахматный матч. Преподаватель шахматного клуба Balazs вручил победителям кубок и дипломы. 


Сказка "Золушка" и "Новогодний Королевский бал",

16 декабря 2014


 У  НАС В ШКОЛЕ

 


ШКОЛЬНЫЙ УТРЕННИК "В ГОСТЯХ У СКАЗКИ"  28 июня  

 

ТОТАЛЬНЫЙ ДИКТАНТ 12 АПРЕЛЯ 2014

Дорогие участники проекта Тотальный диктант!

Смотрите результаты своих работ на портале организатора мероприятия ТОТАЛЬНЫЙ ДИКТАНТ

 

НАУРЫЗ - ПРАЗДНИК ВЕСНЫ 2014

МАСЛЕНИЦА 1 марта 2014

 

НОВОГОДНЯЯ ЁЛКА 28 декабря 2013

 

РУССКАЯ ЯРМАРКА 12 октября 2013