Значительно расширить географию удалось благодаря финансовой помощи фонда «Русский мир». 
Поддержку фестивалю оказали: Посольство России в Великобритании, Посольство России в Дании, Россотрудничество в Великобритании, Россотрудничество в Дании, КСОРС Великобритании и Ирландии. Информационная поддержка: Русская Ирландия и Наша газета.
Огромное спасибо!

Огромное спасибо за поддержку фестиваля и спонсорство компании Flexxmemory.co.uk


          III Международный детский театральный фестиваль-конкурс

"Дружная планета - 2017" 

состоится на двух сценах:

29 октября 2017 года в театре Waterfront Hall а в Белфасте, Северная Ирландия   

5 ноября 2017 года в The Mill Theatre в Дублине, Ирландия


5 ноября завершил свою работу III Международный детский театральный фестиваль-конкурс «Дружная планета-2017».
Фестиваль получился теплым и семейным, настоящим фестивалем сотворчества детей, учителей и родителей, вкладывающих свою лепту в популяризацию русского языка за рубежом. Радостно от того, что наш фестиваль становится традиционным, и для многих стал домом, в который хочется вернуться.

Замечательно, что год от года фестиваль расширяет свои границы. В этом году он проходил на двух площадках и в двух странах 29 октября в Белфасте, Великобритания и 5 ноября в Дублине, Ирландия.

С большой радостью сообщаем, что на фестиваль "Дружная планета - 2017" в Дублин приезжали авторы методического пособия "Приглашаем "театр" на уроки РКИ" - Розалина Димитрова и Румяна Тодорова из Варны, Болгария.




Огромное спасибо Соне и Эрике за исполнение ролей Оли и Юли основного сюжета фестиваля "Приключения Оли и Юли в стране Чудес"! 
Спасибо Антону Мелихову и Матвею Лопало за исполнение роли Вовки! Спасибо Алисе Шестаковой и Инессе Лагутиной за исполнение роли Маленькой волшебницы!
За свою работу в Белфасте и Дублине все ребята получат сертификаты волонтеров. 
Спасибо Ларе за помощь в работе звукооператора на сцене Милл театра в Дублине!
Спасибо любимым атристам: Свете Грицай за исполнение роли Лисы Алисы, Танечке Сенькиной за роль Кота Базилио и Олечке Кнутовой за роль Сказочницы!


Выступление НАРОДНЫЕ ЧАСТУШКИ, КОЦ "Жар-Птица", дир. Ю. Бреннан, г. Белфаст, Северная Ирландия


Спектакль ЦВЕТИК-СЕМИЦВЕТИК, студия "Открытый театр", рук. В. Павлова, школа "Балтика", дир. Г. Суходинцева, г. Лидс, Англия


Спектакль ГУСИ-ЛЕБЕДИ, рук. О. Белявская, Интернациональная субботняя школа. Русский класс, дир. Л. Патлаба, г. Каслблейни, Ирландия


Спектакль РАЗНОЦВЕТНАЯ СЕМЕЙКА, рук. С. Грицай, русская школа "Свордс Хаус", дир. Н. Скалли, г. Свордс, Ирландия 


Спектакль ПОЮЩИЕ ДРУЗЬЯ, театральная студия при школе «Первая русская школа в Белфасте», рук. Е. Геддис


Спектакль КОШКИН ДОМ, театральная студия «Бенефис» при школе «Свордс детский клуб», рук. Ю. Михерева


Спектакль ЧУДАКИ, студия "Чемоданчик", рук. А.А. Шестакова, г. Белфаст, Северная Ирландия


«Лучшее музыкальное оформление» за спектакль СТИЛЯГИ, театральная студия «Бенефис» при школе «Свордс детский клуб», рук. Ю. Михерева


Хор "Подсолнухи", дир. Н. Чепиль, г. Лимерик, Ирландия


Танцевальная студия «Э-Мотион» из г. Дублин, рук. Ю. Заславская


Спектакль МОРСКОЕ ДНО, театр «Арлекин», рук. С. Гунчева;


«Сказка о глупом мышонке», клуб «Подсолнухи», рук. О. Сосновская


«Кощей Бессмертный», театральная студия «Лукошко», рук. О. Кнутова


студия «Шляпа» за спектакль «Лоскутик и облако», рук. С. Бобыляк, ДОЦ «Бумажный журавлик», дир. И. Скорнякова, г. Голуэй, Ирландия


студия «Синяя птица» за спектакль «Праздник непослушания», рук. Р. Димитрова и Р.Тодорова, школа им. Гео Милева, г. Варна, Болгария


Жюри театрального фестиваля-конкурса «Дружная планета – 2017», театровед Евгения Росато и режиссер Дэвид Грант, распределили призовые места следующим образом:

1 место и Диплом 1 степени в номинации «За лучший спектакль» получили:
- студия «Чемоданчик» за спектакль «Чудаки», рук. А.А. Шестакова, г. Белфаст, Северная Ирландия на фестивале в Белфасте
- студия «Карусель»за спектакль «Осьминожки», рук. Н. Крювель, Культурно-образовательный центр «Азбука», дир. В. Аронова, г. Гамбург, Германия на фестивале в Дублине

2 место и Диплом II степени получили:
- «Интернациональная субботняя школа. Русский класс» за спектакль «Гуси-лебеди», рук. О. Белявская, дир. Л. Патлаба, г. Каслблейни, Ирландия на фестивале в Белфасте
- студия «Шляпа» за спектакль «Лоскутик и облако», рук. С. Бобыляк, ДОЦ «Бумажный журавлик», дир. И. Скорнякова, г. Голуэй, Ирландия на фестивале в Дублине

3 место и Диплом III степени получили:
- русская школа «Свордс Хаус» за спектакль «Разноцветная семейка», рук. С. Грицай, дир. Н. Скалли, г. Свордс, Ирландия на фестивале в Белфасте
- студия «Синяя птица» за спектакль «Праздник непослушания», рук. Р. Димитрова и Р.Тодорова, школа им. Гео Милева, г. Варна, Болгария на фестивале в Дублине

Призерами в номинациях стали: 
«Лучшая режиссерская работа» за спектакли: «Чудаки», театральная студия «Чемоданчик», рук. А. Шестакова и «Кощей Бессмертный», театральная студия «Лукошко», рук. О. Кнутова;

«Лучшее художественное оформление» за спектакли: «Цветик-семицветик», театральная студия «Открытый театр» при школе «Балтика», рук. В. Павлова и «Осьминожки», театральная студия «Карусель» при школе «Азбука», рук. Н. Крювель;

«Лучшее музыкальное оформление» за спектакли: «Стиляги», театральная студия «Бенефис» при школе «Свордс детский клуб», рук. Ю. Михерева и «Лоскутик и облако», театральная студия «Шляпа» при школе «Бумажный журавлик», рук. С. Бобыляк;

«Лучшие костюмы» в спектаклях: «Разноцветная семейка», театральная студия при школе «Свордс Хаус», рук. С. Грицай и «Морское дно», театр «Арлекин», рук. С. Гунчева;

«Лучший грим» в спектаклях: «Кошкин дом», театральная студия «Бенефис» при школе «Свордс детский клуб», рук. Ю. Михерева и «Лоскутик и облако», театральная студия «Шляпа» при школе «Бумажный журавлик», рук. С. Бобыляк;

«Лучший актерский ансамбль» в спектаклях: «Чудаки», театральная студия «Чемоданчик», рук. А. Шестакова и «Праздник непослушания» «Синяя птица», студия «Синяя птица» при школе им. Гео Милева, рук. Розалина Димитрова и Румяна Тодорова;

«Лучший театральный эпизод» в спектаклях: «Цветик-семицветик», театральная студия «Открытый театр» при школе «Балтика», рук. В. Павлова и «Морское дно», театр «Арлекин», рук. С. Гунчева;

«Многообразие выразительных средств» в спектаклях: «Гуси-лебеди» Интернациональная субботняя школа, русский класс, рук. О. Белявская и «Морское дно», театр «Арлекин», рук. С. Гунчева;

«Оригинальность идеи» за спектакли: «Поющие друзья», театральная студия при школе «Первая русская школа в Белфасте, рук. Е. Геддис и «Сказка о глупом мышонке», клуб «Подсолнухи», рук. О. Сосновская;

«Бережное отношение к слову» за спектакли: «Чудаки», театральная студия «Чемоданчик», рук. А. Шестакова и «Сказка о глупом мышонке», клуб «Подсолнухи», рук. О. Сосновская;

«Постижение русского языка» за спектакли: «Кошкин дом», театральная студия «Бенефис» при школе «Свордс детский клуб», рук. Ю. Михерева и «Морское дно», театр «Арлекин», рук. С. Гунчева;

«Приверженность русским традициям» за выступление: «Народные частушки», клуб «Жар-Птица», рук. Ю. Бреннан;

«Первые шаги на сцене» за спектакль: «Поющие друзья», театральная студия при школе "Первая русская школа в Белфасте", рук. Е. Геддис;

«Яркая актерская индивидуальность»: 
- Кате Карповой за роль девочки Кати в спектакле «Поющие друзья», «Первая русская школа Белфаста»
- Мари Лишински за роль зеленого осьминога в спектакле «Осьминожки», школа «Азбука»;
- Алене Лавринович, Алина Ферри, Артуру Головко за роли поварят и злой повар Барбацуца в спектакле «Лоскутик и облако», школа «Бумажный журавлик»;
- Никите Колесникову за роль Кощея в спектакле «Кощей Бессмертный», студия «Лукошко».

Специальные призы: 
- от Фонда «Русский мир» получили участники танцевальной студии «Э-Мотион» из г. Дублин, рук. Ю. Заславская; 
- от Координационного Совета Соотечественников Ирландии получил детский хор «Подсолнухи» из г. Лимерик, рук. Н. Чепиль.

23336448_1919059601467763_641199430_o.jpg
22894534_716636205212816_6793492303641918577_n.jpg
Конкурс сочинений.jpg



информационный портал

информационный портал


ДЛЯ СПОНСОРОВ:

Planeta

Sort code: 90-21-27

Account number: 12242971

Iban: GB64 BOFI 9021 2712 2429 71

Bank of Ireland



РУССКИЙ ЧАС ОТ 11.09.2017

ГОСТЬ — директор детского театрального Фестиваля «Дружная Планета» Елена Геддис подробно рассказала «Русскому Часу» о подготовке 3-го Фестиваля, о конкурсе сочинений и рисунков "Сказочная планета" в рамках Фестиваля.
на 35 минуте


Приглашаем детские театральные коллективы любых направлений (музыкальное, драматическое, кукольное) с постановками на русском языке принять участие в III Международном детском театральном фестивале-конкурсе «Дружная планета-2017».

Прием заявок на участие с 15 февраля до 15 марта 2017г.

Проведение конкурса среди танцевальных коллективов будет зависеть от количества поданных заявок.

Участникам, подавшим заявки, информация об организации и проведении фестиваля будет рассылаться дополнительно.

По всем интересующим вас вопросам обращайтесь в огркомитет фестиваля по druzhnajaplaneta@gmail.com

С уважением,

Оргкомитет фестиваля


"Вероятно, именно русские школы дополнительного образования выполняют ещё одну значимую для становления ребёнка миссию: они изменяют восприятие цивилизационных и культурных достижений в обществе (родителей, общин, муниципалитетов) с этноцентристского (когда исключительно собственные взгляды, обычаи и ценности считаются истинными) на этнорелятивистское (когда признаются этнокультурные различия и принимается право на иной взгляд на мир). Безусловно, эта задача, которая реализуется русскими школами через активное участие детей в европейских конкурсах русской песни, русского танца, театра и пр., становится важнейшей просветительской миссией" . - доктор педагогических наук, профессор Е.А. Хамраева.

ПОЛОЖЕНИЕ о Фестивале в PDF

ПОЛОЖЕНИЕ О ФЕСТИВАЛЕ

1.      Общие положения

Международный детский театральный фестиваль-конкурс «Дружная планета» - ежегодный фестиваль детских театральных коллективов и русских школ дополнительного образования, который проводится Ирландии, начиная с 2015 года.

«Дружная планета» - это праздник для детей и взрослых, это творческая активность и общение на русском языке детей и подростков, проживающих за рубежом, это развитие культурных связей и творческих контактов.

2.      Цели и задачи фестиваля

·         повышение интереса к изучению русского языка и русской культуры посредством театральных постановок;

·         популяризация русской культуры за рубежом;

·         продвижение русского языка как средства общения;

·         оказание помощи учителям-русистам зарубежных русских школ в создании театральной платформы для повышения мотивации двуязычных детей к изучению русского языка, русской культуры;

·         активизация творческой деятельности детей и подростков;

·         популяризация детского творчества как важного фактора воспитания и образования;

·         приобщение детей и подростков к изучению отечественной и зарубежной литературы и драматургии;

·         создание условий для обмена опытом и творческими достижениями между коллективами;

·         создание возможности объединения и сплочения русскоговорящих детей и их родителей.

3.      Учредители фестиваля

3.1. Учредителем фестиваля является Общественная некоммерческая организация Культурно-образовательный центр «Планета», Северная Ирландия.

4. Участники фестиваля

4.1. В фестивале  участвуют детские и молодежные любительские театральные коллективы русских школ дополнительного образования и русские детские театральные студии, согласные с его условиями и подавшие заявку на участие в нем.

4.2. Фестиваль проводится на материале русской и зарубежной литературы,  русского и зарубежного драматического наследия.  

4.3.  Спектакль играется на русском языке.

4.4. Разрешается участие в постановке из числа взрослых непрофессиональных артистов (родителей, школьного персонала, волонтеров), если они являются адекватной составляющей детского спектакля.

4.5. Спектакль, который выдвигается на конкурс, должен отвечать следующим критериям:

1)      Основа спектакля:  

а) композиция по мотивам произведения или произведений русской и или зарубежной литературы;

б) пьеса русского и или зарубежного драматурга;

в) собственный сценарий;

г) свободная драматическая композиция.

2)      Регламент – одноактный спектакль, продолжительностью от 20 до 30 минут.

3)      Жанр – на выбор конкурсанта.

4)      Возрастная категория – смешанная от 4 до 16 лет.

         5.  Условия участия

5.1.  Организаторы каждый год определяют тематику фестиваля с разработкой сюжетной линии.

5.2. Подача заявок на участие в фестивале и списка участников осуществляется по электронной почте  druzhnajaplaneta@gmail.com

Сроки подачи заявок определяют организаторы фестиваля.

5.3.  Организационный взнос за участие в Фестивале составляет 20 евро. За 2 месяца до начала фестиваля сумма организационного взноса перечисляется на расчетный банковский счет Общественной некоммерческой организации Культурно-образовательного центр «Планета».

Planeta

Sort code: 90-21-27

Account number: 12242971

Iban: GB64 BOFI 9021 2712 2429 71

5.4.  Транспортные расходы и питание участников фестиваля осуществляются за счет направляющей стороны.

5.5. Школа-участник заказывает у организатора фестиваля количество билетов на места в зрительном зале.

6.  Жюри фестиваля:

6.1. В состав жюри входят  театральные критики, режиссеры, педагоги. Жюри определяет победителей и призеров фестиваля.

6.2. Организаторы фестиваля оставляют за собой право формирования жюри.

7.      Критерии оценки и Номинации фестиваля

7.1.  При отборе победителей учитываются:

- полнота раскрытия драматического материала через проявление детской индивидуальности

- наличие игрового начала, заразительность

- владение основами сценической речи на русском языке

- сценического движения, пластики, музыкальности

- оригинальность замысла решения спектакля

-  художественная целостность спектакля

-  режиссерский уровень спектакля       

- постановочная культура (декорации, костюмы, свет, звук)

- владение русским языком

- бережное отношение к русскому языку

7.2.  Номинации фестиваля

Лучший спектакль

Лучшая режиссерская работа

Лучший актерский ансамбль

Лучшее художественное оформление спектакля

Лучшее музыкальное оформление спектакля

Лучший костюм

Лучший грим

Лучший театральный эпизод

Многообразие выразительных средств

Оригинальность идеи

Первые шаги на сцене

Лучшие актерские работы

Бережное отношение к слову

Сохранение правильности литературной речи

Постижение русского языка

Приверженность русским традициям

8. Награждение победителей

Награды победителям и призерам фестиваля вручаются на церемонии закрытия членами жюри, учредителями и спонсорами фестиваля.

9. Контактная информация

druzhnajaplaneta@gmail.com

Страница на Facebook

Детский фестиваль Дружная планета

@FestivalDruzhnajaPlaneta

ПРИЛОЖЕНИЕ К ПОЛОЖЕНИЮ О ФЕСТИВАЛЕ

В рамках фестиваля проводится конкурс сочинений "СКАЗОЧНАЯ ПЛАНЕТА" по тематике проводимого фестиваля среди детей-билингвов до 16 лет, проживающих за рубежом.